海南翻译公司 海南省翻译学会 瑞津教育
翻译园地  翻译科技  翻译教学  翻译服务  翻译动态
职场英语  家教平台  外语讲座  外语园地
小学英语  初中英语  高中英语
中考  高考  大学四级  大学六级  托福  雅思
女孩车流高峰期路边朗读英语 五年从未间断 -海南翻译公司
 
  
首 页 机构介绍 翻译与教学 外语教学 远程教育 应试教育 在线翻译 人才招聘 翻译论坛 联系我们
英语杂志
即时新闻
时尚中国
欧美文化杂谈

 您当前位置:首页 > 英语杂志 > 女孩车流高峰期路边朗读英语 五年从未间断

女孩车流高峰期路边朗读英语 五年从未间断

2009-04-27 16:21:06  海南翻译公司

每星期一到五的清晨,当一大群往返于近郊与市中心的路人汇合在北京的三环路上时,欧阳君颖(音)伴着高峰时间的车流,打开一本英语书并开始大声朗读。 

她选择读英语的地方可以说是北京最为嘈杂的场所,但欧阳已经在这念了将近5年。她认为这种干扰反而能帮助她专心学习英文。这就好像在新泽西州高速公路收费站的旁边演奏长笛。 

欧阳渐渐成了三环路的“明星”,她在上班的高峰时间成为了许多人消磨时光的“风景”。 

在这个有着1500万人的庞大城市里,许多人禁不住问:这个年轻的女孩是谁?她为什么选择这么一个可怕的地方读书?读书是她的唯一的目的么? 

“如果我在公园里读英语,人们总是会投来好奇的目光,我感觉很不舒服。但是如果只是车辆经过我的话,我就不在乎了,”欧阳这样回答。 

近些年来,中国人在公共场所越来越习惯于自我表现,例如倒着走路锻炼身体的老人,或者在公园里集体打太极拳的人们。但是,欧阳和这些人又不一样。 

欧阳今年29岁,来自河北省的农民家庭,1995年来到北京,当时可说是个穷困潦倒的女子。她迷恋英语的原因和许多奋斗着的年轻中国人一样,希望能够在跨国公司找到工作、希望可以挣到更多的钱、甚至是旅居异乡。 

欧阳去三环路念英文是因为这里离她的寓所很近,当她五年前开始这样做时,交通流量还很小。但是郊区房地产的发展以及新增的100万辆新车已经使得这个地区和北京的城市中心紧密地连接起来。许多富裕的城市中产阶级和有钱人,以及外国移居者取道机场快速路然后抄辅路插入三环。 

他们经过三环的时候,一定会见到欧阳。她头也不抬,把她的后背对着瞥向她的人群。当清晰地读课文时,她的嘴唇就像在咀嚼辛辣的空气。 

但是有不少人对欧阳这样公开表现自己的动机表示怀疑。 

路人张余(音)说,“不少人觉得她是不是有毛病,还有些人觉得她可能在宣传自己,她知道每天有许多富人都会从这条路上经过。” 

不少人停下来劝阻她继续在这样的地方学习,一位医生曾经对她苦口婆心地“教诲”。但是欧阳除了对阳光有些抱怨——许多中国女人都怕晒黑——以及周围上厕所也很不方便外仍旧固执地留在此地。 

“许多人肯定会质疑我的学习动机,因为许多外国人每天经过这里,他们会觉得我别有用心。但是我不在乎别人怎么想,我知道我在做什么”,她说。 

欧阳最近辞退了在饭店的工作,虽然她仍没有找到在跨国公司任职的机会。


编辑:admin (浏览 693 次)  〖打印
上一个:英文幽默短信 下一个:怒问孟子:你为什么不懂英语?

 更多友情链接

          版权所有    海南翻译公司
          © 2006 版权所有Powered by http://www.hainanfanyi.com/
© 2001-2006 Huanjia Technology Ltd
ICP备案编号:琼ICP备********号 地址: 海口市龙昆北路38号华银大厦2305室  联系电话:(0898)66777202  传真:(0898)66799960 流量统计