学会会长
王洪昌:1939年1月出生,黑龙江肇东人,中共党员,1964年毕业于黑龙江大学外语系俄语专业,分配到中国社会科学院语言研究所外语研究室工作至1978年,后历任中共北京市委秘书、副处长,中共中央纪委教育室副处长、处长,三峡省筹备组办公室副主任(副厅),江西省政府副秘书长,烟台市副市长,海南省农业综合开发实验区管委会主任、党组书记(正厅)。高级经济师(见海南专家名录)。现已退休。
学会常务副会长
张乃惠:英语译审,1939年12月出生,安徽人,中共党员,1964年毕业于解放军张家口技术工程学院,早年曾在中国科技大学任教,1990年创办海南省翻译公司,从事外语教学和翻译工作四十余年,现任海南翻译公司总经理。编译出版的著作有:《英语单词二步速效识记法》、 《三维定位应试教程》、《英语应用翻译教程》、《英语单词科学快速记忆法》、《全国专业技术人员职称英语等级考试最新试题解》、《英语单词基本词汇手册》、《大洋洲文学选编》、《新编德英汉电子计算机技术词典》,《美国贸易概论》等等。经中央马恩列斯编译局评审委员会评审为国家级译审。历任社会职务:海南省对外友好协会理事、全国翻译协作网领导小组副组长、全国翻译考试辅导教材编委会成员、全国翻译服务委员会专家委员、人事部全国职称英语考试专家辅导组成员、中国翻译协会专家会员、理事、全国《翻译网通讯》杂志副主编、中国管理科学院特约研究员、上海铭泰翻译研究院院长。
学会副会长
石 京:海南翻译公司在聘英语教授,译审,男, 1943年8月出生,江苏南京人,九三学社社员。1968年毕业于北京语言学院(现北京语言大学)出国汉语师资系英语专业。曾在多所高校外语系从事英语专业跨文化交际口译,笔译, 美国文学,外台高级听力口译及对外汉语教学,业余时间应邀充任政府部门及企事业单位口,笔译译员。2003年9月在海南大学退休。此前曾任英语系主任,海南大学教学督导员,两度当选海南大学“最受欢迎的教师”。主要译著含《大白鲨》(第三部),《外国经济学家辞典》(译者之一),《海南常用语汉英翻译手册》(编委),《中国茶叶行业图文大全》(编委),《现代中国艺术史纲》,《中国和马来西亚文化交流史目录》,《黄麻之国—孟加拉》及 国外专访1. Campus Life Shocks Visiting Chinese Prof; 2.Chinese Professor Here to Learn; 3.Chinese ScholarsBreak Barriers During Oakland Stay。曾经担任海南省对外宣传翻译小组副组长,海南省翻译系列高级专业技术职务评审委员会委员,海南省留学回国人员联谊会理事,副秘书长。
学会副会长
张伯敏:英语教授,1945年1月出生,广东汕头人,九三学社社员,海南省政府授予“海南省有突出贡献优秀专家”称号。现任海口经济职业技术学院副院长。1967年华南师范大学外语系英语专业毕业后,主要在海南师范学院英语系、海南广播电视大学任教,历任副处长、系主任、教务处长、副校长等职。主要论著有:《海南旅游英语》;《最新大学英语四级应试指南》; 《英汉翻译概要》; 《现代信息技术环境下的外语教学》等。在核心及省级刊物或学报发表论文67篇,多篇获省厅级奖。2001年以来作为主持人承担并完成多项省级科研资助项目,如:《基于现代远程教育条件下的大学英语教学模式研究》(该课题获得中央电大优秀科研项目奖,海南省高校教学成果奖二等奖);《多媒体外语教学与研究》; 《现代信息技术环境下的外语教学》,等等。现任社会职务:海南省政协常委,海南省政协提案委员会副主任,九三学社海南省委副主任委员,海南老年大学副校长。
学会副会长
陈宗华:英语教授,1951年6月出生,湖南株洲人,中共党员,“英语语言文学”学科带头人,硕士导师,现任海南师范大学外语系主任。1977年广州外语学院英语专业毕业后,在湘潭大学外语系任教(系主任),1999年至今在海南师范大学外语系任教。主编或参编的教材有:《美国文化教程》; 《新编比较文学教程》; 《外国语言文学与翻译论文集》; 《新时代大学英语教程—英语写作》等,主要论文有:从《荒原》看艾略特诗歌艺术的创新;英汉诗歌翻译语境的“融入”与“化出”,等等。现任社会职务:国家基础教育实验中心外语教学研究中心学术委员,《英语研究》特邀编委,《高师英语教学与研究》编委,全国高等师范院校外语教学研究协作组(海南)负责人。
政协海口市常委、海南大学旅游学院兼职教授、海南旅游发展研究会副会长、海口市旅行社协
学会副会长
房新海:硕士研究生, 1957年3月出生,安徽蚌埠人,中共党员,毕业于上海交通大学研究生院。 历任: 安徽财经大学外语教研室副主任, 海南珠江控股股份有限公司行政部副经理、三亚珠江花园酒店总经理助理。 现任: 海南珠江国际旅行社有限公司总经理、 珠江旅游教育培训中心校长、中国饭店英语标准测试与培训中心(海南)主任。现任社会职务:政协海口市常委、海南大学旅游学院兼职教授、海南旅游发展研究会副会长、海口市旅行社协会会长。主要成果: 高教出版社《旅游英语》主编。
学会副会长
吴均路:中教高级,男,1956年12月出生,安徽淮南人,中共党员,1982年毕业于安徽大学外语系,曾赴加拿大 进修,赴英国考察,海口一中教务处副主任,现任社会职务:海口市教育教学专业委员会(英语科)副会长,海口市英语学科带头人、指导老师,海口市政协委员。
学会副会长
吴运通:特级教师,男,1948年出生,中共党员,海南儋州人。荣获“首届中国中小学外语教师园丁奖”称号(1994),被授予“特级教师”称号(1997),荣获香港柏宁顿(中国)教育基金会第四届“孺子牛金球奖”(1998),海南省政府授予“海南省有突出贡献优秀专家”称号(2001),现任海南中学教学研究室主任。主要论著有:《英汉双解中学英语词组手册》,《NMET英语高考应试手册》,《教育探新》,《高考英语系列训练题精编》,《全国获奖英语教学论文荟萃》,《英语整体教学与训练 》,《初中英语毕业达标指导》等,发表了10多篇教学论文并9次获省、国家论文奖,其中包括首届中国外语优秀论文二等奖、优秀科研成果证书及五个省一等奖(四个省第一名)。现任社会职务:中国外语教学研究会理事、海南省外国语语言学会常务理事、海南省中学外语教学研究会副会长。
学会副会长
殷仲义:教授,男,1955年9月出生,陕西人,中共党员,西安交通大学研究生院毕业,曾在多所高校英语专业院系从事教学,英汉口/笔译教学及工作实践,最近12年主要从事改革政策研究领域的国际合作。现为中国(海南)改革发展研究院副院长。
主要业绩:出版译著7本(汉译英);发表/参与撰写经济社会改革论文数十篇;执笔国际合作项目书21份;参与博鳌亚洲论坛4届年会议题方案研究设计,执笔撰写三届年会综述报告、三届理事会报告、三届会员大会报告;指导过70多名硕士学位研究生;先后为硕士研究生讲授“企业战略管理”、“人力资源开发”、“管理控制”、“数量决策技术”等管理课程。
学会副会长
沙建华:男,1962年4月8日出生,民族:汉,籍贯:江苏,政治面貌:民革,学历:硕士,海南省外办,海南省人民对外友好协会 秘书长,1984年毕业于北京外国语学院法语系,1984年至1985年 南京金陵石油化学总公司,任团总支书记,1985年至1988年 外交学院特殊用途法语专业、研究生会主席,1988年至2006年 海南省外事办公室科员、省航空事务领导小组干事、三亚凤凰机场总监、省航空公司对外事务负责人、海南省外事办礼宾处副处长、友协办公室副主任、国际交流中心负责人、省友协副秘书长、南海会务有限公司总经理、省友协秘书长。1985年至1988年 翻译书籍《克格勃与假情报》(英文)、电影剧本《甘地》(英文)。1988年至2006年 主要的项目从事经历:日本——海南 “开发亚龙湾和三亚市旅游基础设施总体规划”项目(英文),三亚凤凰国际机场项目(英文、法文),海南省航空公司的早期对外合作项目(英文),海南——香港滚装航线的项目(英文),《HAINAN ISLAND》专辑和“海南国际网”项目(英文),浓缩果汁生产线引进项目(英文),分时度假旅游项目(英文),果蔬脆片生产线引进项目(英文)。
会刊编辑委员会副主编
胡允凯:海南翻译公司教授、海南省翻译学会会刊《翻译与教学》编辑委员会副主编。河北理工大学外语学院教授(退休)。曾任河北理工大学学术委员会委员、学报编委会委员、河北省外语教学研究会常务理事。
1936年5月出生,天津市人。1960年毕业于解放军外国语学院英语系,后留校任教。1972年调至河北理工学院,一直从事大学英语教学与研究工作。主要译作有《吉尼斯世界纪录大全》、《古今科技名人辞典》等。主要著作有《新编大学英语泛听教程》、《大学英语阅读测试教程》等。主要论文有《英谚韵律剖析》、《试论英语短语动词》、《大学英语综合教学法初探》等。
1992年至1996年由于主持国家教委和英国文化委员会立项的中英合作河北大学英语教师培训中心工作成绩优异而获河北省教学成果一等奖。现海南翻译公司聘为教授兼译审。